Páginas

segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

ICE Arabica-Coffee Surge on Bargain Buying, Crop Concerns

  NEW YORK  -  Arabica-coffee futures jumped 4%, nearing bull-market territory, as traders rushed in to
buy one of the biggest losers of 2013 on new concerns over this year's supply.
  Arabica coffee for delivery in March settled at $1.21 a pound, the highest since Aug. 19, for the
most-actively traded contract.
Arabica-coffee prices are up 9.3%, or 10 cents, since the start of the year.
  In a report emailed Monday, Switzerland-based Volcafe Ltd., a unit of commodities trade house ED&F
Man Holdings Ltd., said it had lowered a previous forecast for Brazil's crop next year by 15% to 51
million 60-kilogram bags. That would create a global deficit of coffee beans in the 2014-15 crop
year, Vocafe said.
  The projected drop in Brazil's output, Volcafe, is due to poor flowering, the product of trees
stressed from two large crops as well as farmers' decisions to heavily prune their trees.
   Brazil is the source of around one-third of the world's coffee and the smaller-than-expected crop
could drive up prices for a market that dropped 23% last year. Brazil's back-to-back bumper crops
along with higher production in neighboring Colombia, the world's second-biggest arabica grower
after Brazil, helped send prices down to 7-year lows in November.
But some industry experts say traders are now looking ahead.
  "We had all the bearish news in (the) price," said Rodrigo Costa, director of trading at Caturra
Coffee Corp., an Elmsford, N.Y.-based coffee importer. "There really wasn't anything substantially
new to add into the bearish fold."
Some analysts say prices could move even higher.
  "We may be getting as little overheated near term, but we should be working generally higher,"
said Sterling Smith, a futures specialist at Citigroup. "$1.00 (a pound) is off the board."
  Arabica-coffee prices ended at $1.0150 a pound on Nov. 6, the lowest point in more than seven
years.
  Orange-juice concentrate futures also rose Monday, as a cold snap in top U.S. citrus producer
Florida sparked a surge in prices. Orange juice for March rose 2.8% to end at $1.4360 a pound, the
highest settlement since Dec. 18.
  Key citrus-growing areas in the state will likely experience below- or near-freezing temperatures
Monday and Monday night, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration.
  Cold weather could further crimp supplies of oranges from Florida, where citrus-greening disease
has already ravaged many groves. Growers in the state are expected to reap a 121 million 90-pound
box crop in the season started in October, according to the U.S. Department of Agriculture. That
would be the smallest crop in 24 years.
  Cocoa futures for March delivery fell 1.2% to $2,667 a ton. Cotton for March gained 0.8% to settle
at 83.63 cents a pound.
Raw sugar ended unchanged at 16.08 cents a pound.

Mercado global vai enfrentar uma escassez , pela primeira vez em três anos
  O mercado global de café vai enfrentar uma escassez , pela primeira vez em três anos , em 2014-15 , como a safra no Brasil , o maior produtor do mundo, ficará aquém do seu potencial , de acordo com Volcafe Ltd. Suprimentos de café provavelmente será de cerca de 5 milhões de sacas inferior ao consumo na temporada 2014-15 , disse a empresa em um relatório por e-mail hoje.

Em novembro, o comerciante estima um excedente global de 5,3 milhões de sacas . Produtores no Brasil vai ficar 51 milhões de sacas em safra 2014-15 , disse Volcafe com sede na Suíça Winterthur, . Isso é abaixo do potencial de produção de 60 milhões de sacas e compara com 57,2 milhões de sacas em 2013-14 e 56,8 milhões de sacas no ano anterior , os dados do comerciante mostrou .

"Com a safra 51 milhões - Brasil figura da cultura, o nosso equilíbrio estatístico 2014-15 torna-se um déficit de cerca de 5 milhões de sacas , vindo após dois anos de superávit estatística em 2012-13 e 2013-14 ", disse Volcafe no relatório. Futuros de café arábica negociados em Nova York caíram 23 por cento no ano passado , um terceiro declínio anual ea queda mais longa desde 1993, como a produção de feijão mundial ultrapassou a demanda .

Em novembro, Volcafe previsão excedentes de 6 milhões de sacos para 2013-14 e 7,4 milhões de sacas no ano anterior. Em 2011-12 , o comerciante estima uma carência de 200 mil sacas. Produção de arábica do Brasil virá em 35 milhões de sacas em 2014-15 e saída robusta a 16 milhões de sacas , de acordo com Volcafe . Isso se compara com 40,7 milhões de sacos e 16,5 milhões de sacas , respectivamente em 2013-14 , os dados do comerciante lançado em novembro mostrou .

A safra de arábica será menor devido à poda brusca e exaustão árvore, disse Volcafe . " Temos observado uma taxa de aborto flor maior do que o esperado ", disse Volcafe . " Essa fixação decepcionante de flores , em particular no sul de Minas , é devido ao alto estresse produtivo de duas grandes culturas em uma fila , apesar do tempo de livros didáticos . " Flores se transformar em cerejas contendo feijão. A poda e o esquelatamento de pés de café também vai reduzir a produção de arábica do Brasil, disse Volcafe .

Esta técnica de poda " erradica completamente custos" para os produtores durante a próxima safra de baixo rendimento e proporciona uma colheita abundante no prazo de dois anos , disse o comerciante. Árvores arábica do Brasil vai entrar na metade de maior rendimento de um ciclo de dois anos em 2014-15 e uma parte inferior rendimento seguirá um ano mais tarde. "Este ano , observamos as taxas de " esqueletamento "de até 17 por cento nas principais áreas arábica , muito maior do que o normal ", disse Volcafe , usando a palavra Português para skeletonizing . "Essa atividade de poda difícil ainda está em curso , como observamos os preparativos para mais desta técnica de redução de custos . "

CITIGROUP REDUZ ESTIMATIVA PARA SAFRA 2014 DO BRASIL
A produção de café no Brasil pode alcançar de 52,6
milhões de sacas a 53,2 milhões de sacas de 60 quilos em 2014, ante uma
estimativa prévia que apontava produção de 58,5 milhões de sacas, disse
Sterling Smith, especialista em futuros do Citigroup. "Os cafezais brasileiros
foram pressionadas por múltiplas florações nos últimos dois anos, e, além
disso, o excesso de podas feitas pelos produtores reduzirá o potencial das
árvores", completou.
    Os preços futuros de café arábica em Nova York podem ser negociados em
até US$ 1,47 a libra este ano, com uma safra menor do Brasil significando um
déficit de fornecimento de 3 a 4 milhões de sacas no ano-safra 2014-2015, que
começa em muitos países em primeiro de outubro, apontou Smith. Segundo ela, as
cotações podem ficar de US$ 1,15 a US$ 1,25 no curto prazo, por conta do
quadro fundamental, que ainda é de ampla oferta.
     Segundo o governo brasileiro, a produção de café do país em 2013 foi
de 49,2 milhões de sacas.